Marqos 2:28 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ بَجا، گوره انسان حتا خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Kurmanji Încîl

²⁸ Bi vî awayî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye jî.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Awa gotî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye jî».

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Аԝа готи Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә жи».

Marqos 2:28 Referans Kwoze

Metta 12:8

چون گوره انسان خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Peyxam 1:10

اَز رُژا خاده دا، تِژی ژه رِحا خدا بوم و مِن پِشت سَره خو دَنگَکه بِلند بینا دَنگا زِرنایَگه بیهیست،

Efesî 1:22

خدا همو دِشد دانا بِن پِیه مسیحْ دا و اَو دا کلیسایه گو سَر بیت بُ همو دِشدی.

Yûhenna 9:14

اَو رُژا گو عیسی هَری چه گِره بو و چاوه وی وَگِره بو، رُژا شَنبیا مُقدس بو.

Yûhenna 5:17

بله عیسی جیوابا واندا گُت: «بابه مِن حَتا نَهَ شُل دِگَت، اَز ژی شُل دِگَم.»

Lûqa 6:5

ایجا عیسی گُتَ وان: «گوره انسان خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Yûhenna 9:16

هِندَ فَریسیا گُتن: «اَو مِرُوَ ژه آلیه خدا نینَ، چون گو رُژا شَنبیه خُدان ناگَت.» بله اَونه دی گُتن: «چاون مِرُوَگه گُنَهکار دِگاریت نیشانِت وِسا بینیتَ جی؟» و نابَینا واندا جُداتی کَت.

Marqos 3:4

ایجا گُتَ وان: «کیشگ رُژا شَنبیا مُقدس دا دِبی بِتَ گِرِن: باشیتی آن خِرابی؟ نجاتا جانه مِرُوَگه آن گُشتِنا وی؟» بله اَو کُش مان.

Marqos 2:27

ایجا گُتَ وان: «رُژا شَنبیا مُقدس بُ انسان چه بویَ، نه انسان بُ رُژا شَنبیا مُقدس.

Marqos 3:1

عیسی جارَگه دی چو ناو دیرا یهودیادا. مِرُوَگ وِدَره بو گو دَستَگه وی هِشک بِبو.