Marqos 15:17 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ اَوان عبایَگه بِنَفشی گِرِنَ بَر عیسی دا و تاجَگ ژه قَلَما چه گِرِن و دانانَ سَر سَره وی.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Xiftanekî binefşî lê kirin û tacek ji stiriyan honandî danîn ser serê wî.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Çuxekî şîrk lê kirin û tʼacek ji stirîya vegirtî dane sêrî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Чӧхәки ширк ле кьрьн у тʼащәк жь стьрийа вәгьрти данә сери.

Marqos 15:17 Referans Kwoze

Lûqa 23:11

هیرودیس و سربازِت وی ژی به حُرمَتیا عیسی گِرِن و پِکَنیه خو له گِرِن. پاشه جِلِگَگه نقشین و رنگین گِرِنَ بَر ویدا و اَو زُوِراندِنَ لاره پیلاتُس.

Marqos 15:16

هِنگه سربازا، عیسی بِرِنَ ناو حَوشا قَصره، آنی قَصرا والی، و تواوی دَستَگا سربازا خِر گِرِنَ دُرا یگ.

Marqos 15:18

اَوان خو بَر عیسی خار دِگِرِن و دِگُتن: «سِلاو سَر پاشایه یهودیا!»