Marqos 1:18 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ اَوان جیدا تُره خو هِلانَ جی و دوو ویدا چُن.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Wan jî di cih de torên xwe hiştin û li pey wî çûn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Wana jî hema wê demê tʼorʼêd xwe hiştin û pey Wî çûn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Ԝана жи һәма ԝе дәме тʼорʼед хԝә һьштьн у пәй Ԝи чун.

Marqos 1:18 Referans Kwoze

Lûqa 14:33

بَجا ناو وَدا ژی هَچی کَسه دَست ژه هَچی دِشدا گو هَیَ نَکِشیت، نِگاریت بِبیتَ شاگِرده مِن.

Lûqa 5:11

ایجا اَوان قَییقه خو اینانَ هِشکاتیه و همو دِشد هِلانَ جی و دوو ویدا چُن.

Filîpî 3:8

بَراستی، اَز بَر خاطره اَرزِشا زِدَیَ ناسینا خادیه خو مسیحْ عیسیْ، همو دِشدی ضَرَر دِزانِم. بَر خاطره وی مِن همو دِشد ژه دَست دایَ. مِن اَو بینا زِبله زانینَ، گو وِسا اَز مسیحْ بینمَ دَست.

Metta 4:20

اَوان جیدا تُره خو هِلانَ جی و دوو ویدا چُن.

Marqos 1:17

عیسی گُتَ وان: «دوو مِدا وَرِن گو اَزه وَ بِگَمَ نِچیروانه مِرُوا.»

Marqos 1:19

وقته عیسی گوشگَ دی چو پِش، یعقوب گوره زِبِدی و بِرایه وی یوحنا دیتِن گو ناو قَییقا خودا بون و تُره خو حاضِر دِگِرِن.