Lûqa 7:23 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²³ خَنیَگه حاله وه مِرُوی گو شِگه مِن نَگَت.»

Kurmanji Încîl

²³ Û xwezî bi wî yê ku ji min neenire.»

Peymana Nû (Încîl)

²³ Û xwezî li wî, ku ji Min pʼişk nabe».

Пәймана Ну (Инщил)

²³ У хԝәзи ль ԝи, кӧ жь Мьн пʼьшк набә».

Lûqa 7:23 Referans Kwoze

Metta 11:6

خَنیَگه حاله وی مِرُوی گو شِگه مِن نَگَت.»

Korîntî I, 2:14

مِرُوه نفسانی، شُله گو ژه رِحا خدانَ، قَبول ناگَت. چون گو نَظَرا ویدا به عاقلیَ، و اَو نِگاریت وان فام گَت، چون گو ناس گِرِن و فام گِرِنا وان بِ واسِطا نَظَرا روحانیَ.

Lûqa 2:34

پاشه شَمعونی بَرکت دا وان و گُتَ مریما داییگا وی: «قِرار بویَ گو اَو بِچوگَ باعیثه کَتِن و رابونا گَلَکا ناو قَومه بنی اسرائیله دا بِبیت و اَو دیه نیشانَگ بیت گو رویه واندا دیه بِسَگینیت،

Lûqa 7:22

ایجا جیوابا وان دو شاگِردا دا و گُت: «هَرِن و اَو دِشده گو وَ دیتِن و بیهیستِن بُ یحیا بِژِن، گو چاوه مِرُوِت گُورَ ساخ دِبِن، مِرُوِت شِل ره دِچِن، جذامی شفایه دِگِرِن، مِرُوِت گَر دِبیهیسِن، مِری ساخ دِبِن و خَبَرا خوش بُ فقیر و ژارا دِتَ وَعظ گِرِن.

Lûqa 7:24

وقته قاصده یحیا چُن، عیسی راستا ویدا دَستبه قِسَدانه گِر و گُتَ خلقه: «بُ دیتِنا چه اون چو بونَ چُله؟ بُ دیتِنا قامیشَگه گو بِ با دِهَژِت؟