Lûqa 24:17 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ عیسی وان پیسیار گِر: «اَو چه صُحبتَ گو اون گَل یِگودو ره دا دِگَن؟» اَو نَرِحَت بون، کُش راوَستان.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Îsa ji wan re got: «Ev çi gotin in ku hûn di rê de ji hev re dibêjin?» Ew bi xemgînî rawestan

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Îsa wanrʼa got: «Hûn vê rʼêyêda çi hevrʼa xeber didin?» Ewana meʼdekirî sekinîn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Иса ԝанрʼа гот: «Һун ве рʼейеда чь һәврʼа хәбәр дьдьн?» Әԝана мәʼдәкьри сәкьнин.

Lûqa 24:17 Referans Kwoze

Yûhenna 16:6

بله بَر خاطره وان قِسه گو مِن گُتَ وَ، دله وَ تِژی گُل بویَ.

Lûqa 24:16

بله اَوان عیسی ناس نَگِرِن چون گو چاوه وان هاته بو گِردان.

Lûqa 24:18

پاشه یگَ وان گو ناوه وی کْلِئوپاس بو، جیواب دا و گُتَ وی: «ما تِ ناو وان بیانیه گو هاتنَ اورشلیمه تَنیا مِرُوی گو ژه اَو دِشده وان رُژانَ قَوِمینَ به خَبَری؟»