Lûqa 16:29 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁹ بله ابراهیم گُت: ”اَوان موسی و پِیغَمبَرِت هَنَ، بِلا گوهه خو بِدَنَ قِسه وان.“

Kurmanji Încîl

²⁹ Lê Birahîm ji wî re got: ‹Mûsa û pêxemberên wan hene, bila guhdariya wan bikin.›

Peymana Nû (Încîl)

²⁹ Lê Birahîm gotê: ‹Mûsa û pʼêxemberêd wan hene. Bira guhdarîya wan bikin›.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁹ Ле Бьраһим готе: ‹Муса у пʼехәмбәред ԝан һәнә. Бьра гӧһдарийа ԝан бькьн›.

Lûqa 16:29 Referans Kwoze

شُله رسولا 15:21

چون گو ژه بَرِوَ همو شَنبیا، ناو دیره تواوی شَهرادا شِریعَتا موسی پِیغَمبَر، هاتیَ خاندِن و گُتن.»

Lûqa 24:27

پاشه ژه نِویساره موسی و تواوی پِیغَمبَرا دَستبه گِر و اَو دِشده گو راستا خودا ناو تواوی کِتِبِت مُقدس دا هاته بو گُتن، بُ وان وَگِر.

Lûqa 16:16

«تَورات و پِیغَمبَر حَتا زَمانه یحیا بون. وه وِداتِر، خَبَرا خوشَ پادشاهیا خدا دِتَ وَعظ گِرِن و هر کَسَگ سَعی دِگَت بِ زُره رِیا خو بُ چُیینا ناو ویدا وَگَت.

Lûqa 4:17

طومارا اِشعیایه پِیغَمبَر دانَ وی. عیسی طومار وَگِر و اَو جی پَیدا گِر گو هاتیَ نِویساندِن:

Galatî 4:21

اون گو دِخازِن بِن اَمره شِریعَته دا بِن، کانه بُ مِن بِژِن، ما اون گوهه خو نادَنَ اَمره شِریعَته؟