Lûqa 13:5 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ نه، اَز بُ وَ دِبِژِم گو وِسا نینَ. بَلگو هَگو اون تَوبَ نَگَن، اونه ژی همو بینا وان بَین بِچِن.»

Kurmanji Încîl

⁵ Ez ji we re dibêjim: Na! Lê belê eger hûn tobe nekin, hûn jî, hûnê hemû wisa helak bibin.»

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Na! Ez werʼa dibêjim, heger hûn ji gunekirinê venegerʼin, hûn hʼemûyê jî rʼoja wanda herʼin».

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ На! Әз ԝәрʼа дьбежьм, һәгәр һун жь гӧнәкьрьне вәнәгәрʼьн, һун һʼәмуйе жи рʼожа ԝанда һәрʼьн».

Lûqa 13:5 Referans Kwoze

Lûqa 13:3

نه، اَز بُ وَ دِبِژِم گو وِسا نینَ. بَلگو هَگو اون تَوبَ نَگَن، اونه ژی همو بینا وان بَین بِچِن.

Lûqa 13:4

آن اون گُمان دِگَن اَو هَژده مِرُو گو بیرجا شَهره سْیلوآمه کَتَ سَر وان و مِرِن، ژه مِرُوه دی گو اورشلیمه دا دِژیان خطاکارتِر بون؟

Lûqa 13:6

پاشه عیسی اَو مَثَلَ بُ وان گُت: «مِرُوَگه دارَگه هَژیره ناو رَزه خودا چاند. وقته خاست اِرمیشا وی لِوَ گَت، چه دِشد بِوَ نَبو.