Lûqa 1:9 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ ژه بَر رَسما خِذمَتا کاهینا، پِشگ بُ ناوه زکریا دَرکَوت گو بِچیتَ ناو معبدا خاده و بُخوره بِشَوتینیت.

Kurmanji Încîl

⁹ li gor adeta kahîntiyê, pişk li wî ket ku ew here Perestgeha Xudan û bixûrê bişewitîne.

Peymana Nû (Încîl)

⁹ bi eʼdetê kʼahîntîyêda pʼeşk wîrʼa kʼet, ku herʼe pʼaristgeha Xudan, bixûrê bişewitîne.

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ бь әʼдәте кʼаһинтийеда пʼәшк ԝирʼа кʼәт, кӧ һәрʼә пʼарьстгәһа Хӧдан, бьхуре бьшәԝьтинә.

Lûqa 1:9 Referans Kwoze

Îbranî 9:6

وقته گو همو دِشد وِسا حاضِر بون، کاهین سَریگ دِچِنَ ناو قسمتا اَوِلی گو وَظیفه خو بیننَ جی،

Metta 27:5

هِنگه یهودا اَو سِکّ رِژاندِنَ ناو معبده سَر رویه عَردی و چو دَروَ و خو هوا وَگِر.