Lûqa 1:71 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷¹ دیه مَ ژه دَسته دُژمِنا و تواوی مِرُوه گو ژه مَ نَفرَت هَنَ، نجات بِدَت،

Kurmanji Încîl

⁷¹ Ku em ji dijminên me û ji destê hemûyên ku ji me nefret dikin, xilas bike,

Peymana Nû (Încîl)

⁷¹ ku em ji dijminêd xwe û destê hʼemû xêrnexwaza xilaz bin,

Пәймана Ну (Инщил)

⁷¹ кӧ әм жь дьжмьнед хԝә у дәсте һʼәму хернәхԝаза хьлаз бьн,

Lûqa 1:71 Referans Kwoze

Lûqa 1:74

گو مَ ژه دَسته دُژمِنِت مَ خَلاص گَت و آریکاریا مَ بِگَت گو اَم به تِرس وی عِبادَت گَن،

یوحنا 1 3:8

هَچی کَسه گُنَهه دِگَتَ پِشه خو ژه ابلیسَ، چون گو ابلیس هَ اَوِلیدا گُنَها دِگَت. گوره خدا بَر خاطره هِنده دووهار بو گو شُلِت ابلیس بَین بِبَت.

Lûqa 1:68

«حمد و ثنا بیت بُ خاده، خدایه بنی اسرائیله، چون گو هاتیَ آریکاریا قَومه خو و اَو آزاد گِرِنَ.