Lûqa 1:52 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵² اَوی خُدان زُر ژه تَختِت وان اینانَ خاره و رَبَن سَربِلند گِرِنَ؛

Kurmanji Încîl

⁵² Wî, yên mezin ji textên wan anîn xwarê, Û yên nizim bilind kirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵² Yêd qewat ji kʼursîya anîn xwarê û yêd milûk bilind kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵² Йед ԛәԝат жь кʼӧрсийа анин хԝаре у йед мьлук бьльнд кьрьн.

Lûqa 1:52 Referans Kwoze

یعقوب 4:10

خو حُضورا خاده دا دل نِزِم گَن گو اَو دیه وَ سَربِلند گَت.

Lûqa 18:14

اَز بُ وَ دِبِژِم گو اَو مِرُوه باجگِر رِزا صالِحان دا هاتَ هَژمارتِن و چو مالا خو، نه اَوه فَریسی. چون گو هَچی کَسه خو مَزِن گَت، دیه گوشگَ بیت، و هَچی کَسه خو گوشگَ گَت، دیه مَزِن بیت.»

Marqos 6:3

ما اَوَ اَوه نجّار نینَ؟ ما اَوَ گوره مریم و بِرایه یعقوب، یوشا، یهودا و شَمعون نینَ؟ ما خوشگه وی اِرَ، ناو مَدا ناژین؟» ایجا اَو عیسی عاجز بون.

Lûqa 14:11

چون گو هَچی کَسه خو مَزِن گَت، دیه گوشگَ بیت و هَچی کَسه خو گوشگَ گَت، دیه مَزِن بیت.»