Lûqa 1:50 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁰ رَحمتا وی، نَسل بَ نَسل، بُ وانَ گو ژه وی دِتِرسِن.

Kurmanji Încîl

⁵⁰ Û rehma wî nifş bi nifş li ser wan e, Yên ku ji wî ditirsin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁰ Rʼeʼma Wî qirʼne-qirʼne li ser wan e, yêd ku ji Wî ditirsin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁰ Рʼәʼма Ԝи ԛьрʼнә-ԛьрʼнә ль сәр ԝан ә, йед кӧ жь Ԝи дьтьрсьн.

Lûqa 1:50 Referans Kwoze

Peyxam 19:5

دَنگَک ژه وه تَختی هات گو دِگُت: «حمد و ثنایا خدایه مَ بِژِن، اَی اون تواوی خُلامِت وی، اَی اون گو ژه وی دِتِرسِن، گوشگَ و مَزِن.»

Lûqa 1:49

چون گو اَو خدایه قادر شُله مَزِن بُ مِن گِریَ، و ناوه وی مُقدسَ.