Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Korîntî I, 7:7 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

7 خازی همو بینا مِن بان، بله هر کَسَگه دیاریا خو ژه آلیه خدا هَیَ؛ یگه جورَ دیاریَگ هَیَ و اَوه دی جورَ دیاریَگه دی.

Gade chapit la Kopi

Kurmanji Încîl

7 Ez dixwazim ku hemû mirov wek min bi xwe bin. Lê belê hin bi vî awayî, hin bi wî awayî ne; diyariya her kesî bi xwe ji Xwedê heye.

Gade chapit la Kopi

Peymana Nû (Încîl)

7 Rʼast e, min dixwest ku hʼemû meriv mîna min bûna, lê her merivekîrʼa dayîneke ji Xwedê heye, yek ha ye, yek jî aha ye.

Gade chapit la Kopi

Пәймана Ну (Инщил)

7 Рʼаст ә, мьн дьхԝәст кӧ һʼәму мәрьв мина мьн буна, ле һәр мәрьвәкирʼа дайинәкә жь Хԝәде һәйә, йәк һа йә, йәк жи аһа йә.

Gade chapit la Kopi




Korîntî I, 7:7
9 Referans Kwoze  

ما مَ اَو حَقَ چِنینَ گو بینا رسوله دی و بینا بِرایِت عیسیْ خاده و بینا کیفا، ژِنَگه خُدان ایمان بِخازِن و مَ اَو گَل خودا هَبیت؟


گورَیَگی لطفا بُ مَ هاتیَ دایین، مَ دیاریه جُرواجُر هَنَ، وَرِن اَم هِندَگ ژه وان دیاریانَ بِبیهیسِن؛ هَگو اَو دیاری نَبوَت گِرِنَ، اَم اَوه گورَیَگی ایمانا خو بِدَنَ شُله،


ایجا، دیاریِت روحانی جُرواجُرِن، بله رِحا خدا عَینیَ؛


اَز دِبِژِمَ اَونه داوَت نَگِری و بِوَژِنا گو بُ وان یا قَنج اَوَ گو بینا مِن داوَته نَگَن.


اَونَ همو بِ دَسته یگ رِح و بِ واسِطا عَینی رِح تِنَ جی، گو اَوان بِ اِرادا خو نابَینا هر کَسه دا لِگوَ دِگَت و یگ بَ یگ دِدَتَ هر کَسَگه.


پولس گُت: «اَز ژه خدا دِخازِم گو زو آن دِرَنگ، نه تِنه جنابه تَ بَلگو تواوی اَونه گو ایرو قِسه مِن دِبیهیسِن، بینا مِن له بِن، بله نه ناو وان زنجیرانَ دا.»


بله مِن چی یگ ژه وان حَقانَ نَدایَ شُله، و اَز وانَ ژی نانِویسِم گو اَو شُلَنَ بُ مِن بِنَ گِرِن. چون گو بُ مِن مِرِن باشتِرَ حَتا هِنده گو مِرُوَگ وه اِفتخاره ژه مِن بِستِنیت.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite