Korîntî I, 14:7 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ حتا سازه به جان بینا بیلور و چَنگ هَگو دَنگَکه دوز نَدَرخینِن، مِرُوَگ چاون دِگاریت بِزانیت چه مِقامَگ دِتَ لِدان؟

Kurmanji Încîl

⁷ Eger tiştên ne zindî yên ku deng derdixin, bilûr be an jî çeng be, dengên cihê derneynin, ji ku derê wê bê zanîn makamê ku bi bilûrê an bi çengê tê lêxistin, çi ye?

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Hacetêd nebînbere ku deng derdixin, em bêjin bilûr be, yan çeng, heger dengê wan nezelal be, wê çawa zanibin çi miqam tê lêxistinê?

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Һащәтед нәбинбәрә кӧ дәнг дәрдьхьн, әм бежьн бьлур бә, йан чәнг, һәгәр дәнге ԝан нәзәлал бә, ԝе чаԝа заньбьн чь мьԛам те лехьстьне?

Korîntî I, 14:7 Referans Kwoze

Korîntî I, 14:8

هَگو زِرنا دَنگَکه دوز نَدَرخینیت، که دیه بُ شَری حاضِر بیت؟

Korîntî I, 13:1

هَگو اَز اَزمانه مِرُوا و میلیاکَتا قِسَ گَم، بله مِن مُحبّت چِنَبیت، اَز بینا دُهُلَگِمَ گو گَلَک دَنگ هَیَ آن بینا زَنگِلَگِمَ گو گَلَک دِگَتَ زِنگَ زِنگ.

Lûqa 7:32

اَو بینا زارویِت ناو بازاره دانَ گو دِرونِن و گاز یِگودو دِگَن، دِبِژِن: «‌”مَ بُ وَ بیلور لِدا، اون نَرَقِصین؛ مَ بُ وَ لاوژه تازیه خاندِن، اون نَگیریان.“

Metta 11:17

«‌”مَ بُ وَ بیلور لِدا، اون نَرَقِصین؛ مَ بُ وَ لاوژه تازیه خاندِن، اون نَگیریان.“

Korîntî I, 14:6

نَهَ، گَلی بِرایا، هَگو اَز بِمَ لاره وَ و بِ اَزمانه دیتِر قِسَ گَم، بله اَز بُ وَ آشگَرابونَگه آن مَعریفَتَگه آن نَبوَتَگه آن ژی دَرسَگه نَینِم، اَزه چه خِیرَگه بِگَهَشینِمَ وَ؟