Korîntî I, 11:12 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² هَ وِسا گو ژِن له مِر هاتیَ چه بون، مِر ژی له ژِن تِتَ دُنیایه. و همو دِشد ژه خدایَ.

Kurmanji Încîl

¹² Çimkî, ka çawa jin ji mêr çêbû, mêr jî bi jinê tê dinyayê. Lê her tişt ji Xwedê ye.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Çimkî çawa jin ji mêr e, usa jî mêr ji jinê ye, lê hʼemû jî ji Xwedê ne.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Чьмки чаԝа жьн жь мер ә, ӧса жи мер жь жьне йә, ле һʼәму жи жь Хԝәде нә.

Korîntî I, 11:12 Referans Kwoze

Romayî 11:36

چون گو همو دِشد ژه وی، و بِ واسِطا وی، و بُ ویَ. شُکوه و جلال بیت بُ وی حَتا اَبَده. آمین.

Korîntî I, 8:6

بله بُ مَ تِنه یگ خدا هَیَ، آنی باب، گو همو دِشد ژه آلیه ویَ و بَر خاطره ویَ گو اَم هَنَ؛ و یگ خاده هَیَ، آنی عیسیْ مسیحْ، گو همو دِشد بِ واسِطا ویَ و بِ واسِطا ویَ گو اَم هَنَ.

Korîntî I, 11:11

بله دیسا ژی، ناو خاده دا، نه ژِن له مِر جُدایَ، نه مِر له ژِن.

Korîntî II, 5:18

تواوی اَو دِشدَنَ ژه آلیه خدانَ، هَمَن اَو خدایه گو بِ واسِطا مسیحْ اَم گَل خودا پِگ اینان و خِذمَتا پِگ ایناندِنه سِپاردَ مَ؛