یعقوب 4:14 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اون هِشتا نِزانِن گو سِبه دیه چه بینیتَ سَر رِیا وَ؛ ما ژیانا وَ چیَ؟ اون بینا دوکَلَگه نَ گو مدَتَگه گِم دِتَ دیتِن و پاشه بِزِر دِبیت.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Lê hûn nizanin ku sibê jî wê çi çêbe. Jiyana we çi ye? Hûn hilmek in ku ji bo demeke kurt xuya dibe û di pey de winda dibe.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Hûn nizanin wê sibê çi bê serê we. Eʼmirê we çi ye? Hûn mîna mijê ne, hew dinihêrʼî heye, hew dinihêrʼî tʼune.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Һун ньзаньн ԝе сьбе чь бе сәре ԝә. Әʼмьре ԝә чь йә? Һун мина мьже нә, һәԝ дьньһерʼи һәйә, һәԝ дьньһерʼи тʼӧнә.

یعقوب 4:14 Referans Kwoze

Petrûs I 1:24

چون گو، «تواوی بَشَر بینا گیایَ، و تواوی شُکوه و جلالا وه بینا گُلا چُله یَ. گیا هِشک دِبیت، و گُل دِوَرِت،

یوحنا 1 2:17

دُنیا و داخازیه وی دیه دَرباز بِن، بله هَچی کَسه گو اِرادا خدا تینیتَ جی، حَتا اَبَده دِمینیت.

یعقوب 1:10

بله مِرُوه دَولمَند ژه دل نِزِم بونا خو، چون گو اَو دیه بینا گُلا چُله بَین بِچیت.

Petrûs I 4:7

دوماییگا همو دِشدی نِیزوکَ؛ بَجا خو راگِرِن و بَر خاطره دعایه خو هیشیار بِن.