Îbranî 11:32 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³² ایدی اَز چه بِژِم؟ چون گو ایدی وقت چِنینَ گو اَز راستا جِدعون و باراق و شَمشون و یَفتاح و داوود و سموئیل و پِیغَمبَرادا قِسَ گَم،

Kurmanji Încîl

³² Û hê ez çi bêjim? Eger ez tiştên li ser Gîdeyon, Baraq, Şimşon, Yêfta, Dawid, Samûêl û li ser pêxemberan bêjim, dema min têrê nake.

Peymana Nû (Încîl)

³² Ez îdî çi bêjim? Wext tʼêrê nake, ku bona Gîdeyon, Baraq, Şimşon, Yêfta, Dawid, Samûêl û pʼêxembera gilî kim,

Пәймана Ну (Инщил)

³² Әз иди чь бежьм? Ԝәхт тʼере накә, кӧ бона Гидәйон, Бараԛ, Шьмшон, Йефта, Даԝьд, Самуел у пʼехәмбәра гьли кьм,

Îbranî 11:32 Referans Kwoze

Yûhenna 21:25

عیسی گَلَک شُله دیتِر ژی گِرِن گو هَگو یگ بَ یگ هاتِبانَ نِویسین، اَز گُمان دِگَم اَو کِتِبه گو قِرار بو بِنَ نِویسین، دُنیایه دا جی نَدِبون.

Petrûs II 1:21

چون گو چه جارا، چه نَبوَت بِ داخازیا مِرُوَگه نَهاتیَ، بَلگو رِحا مُقدسا خدا مِرُو دانَ گَل خودا و اَوان ژه آلیه خدا قِسَ گِرِن.

Romayî 7:7

بَجا اَم چه بِژِن؟ آنی شِریعَت گُنَهَ؟ حاشا! بِ وه حالی هَگو شِریعَت چِنَبا، مِن گُنَه ناس نَدِگِر. چون هَگو شِریعَته نَگُتِبا گو: «طمعه نَگَ.» مِن نَدِگاری اَز بِزانِم گو طمع گِرِن چیَ.

Romayî 4:1

بَجا اَم راستا اَو دِشدا گو ابراهیم پِیغَمبَر اینا دَست چه بِژِن، هَمَن اَو ابراهیمه گو گورَیَگی جسمه جَدّه مَیَ؟

Romayî 3:5

بله هَگو نَحَقیا مَ حَق بونا خدا نیشان دِدَت، اَم دِبی چه بِژِن؟ اَم بِژِن خدا ظالِمَ گو غَضَبه مَ دِگَت؟ اَز بینا انسانا قِسَ دِگَم.

شُله رسولا 13:20

اَو شُلَنَ همو نِیزوکی چارصَد و پِنجَ سالا کِشان. ایجا خدا، حَتا دَورانه سموئیل پِیغَمبَر، قاضی دانَ وان.

شُله رسولا 10:43

تواوی پِیغَمبَر راستا ویدا شَهادَته دِدَن گو هَچی کَسه ایمانه بینیتَ عیسی، بِ واسِطا ناوه عیسی گُنَهه وی دِنَ بَخشین.»

شُله رسولا 3:24

«سموئیل پِیغَمبَر و پِیغَمبَره گو پاشه وی ژی هاتنَ، همویا راستا وان رُژانَ دا پِشگُتن گِرِنَ.

Petrûs II 3:2

گو اون پِشگُتنه پِیغَمبَرِت مُقدس و هَمژی حُکما خاده و نجاتگَره مَ گو بِ واسِطا رسولِت وَ هاتَ دایین، بیننَ بیراخو.

یعقوب 5:10

گَلی بِرایا، اَو پِیغَمبَره گو بِ ناوه خاده قِسَ گِرِن، بِلا زَجر کِشان و صَبر گِرِنه دا بُ وَ بِبِنَ نمونَ.

Romayî 6:1

بَجا اَم چه بِژِن؟ ما بَر خاطره هِنده گو لطف زِدَ بیت اَم دِبی ناو گُنَهه دا بَردَوام بِمینِن؟

Lûqa 16:31

ابراهیم گُتَ وی: ”هَگو گوهه خو نَدَنَ موسی و پِیغَمبَرا، حتا هَگو مِرُوَگ ژه ناو مِریادا ژی رابیت، دیسا باوار ناگَن.“»

Lûqa 13:28

وقته گو اون ابراهیم و اسحاق و یعقوب و تواوی پِیغَمبَرا ناو پادشاهیا خدا بِبینِن و خو دَروَ، هِنگه اونه چَند بِگیریِن و دِدانه خو سَر یِگودو بِهَسون.

Metta 5:12

کَیف بِن و شادیه بِگَن چون گو خَلاته وَ اَسمانی دا عَظیمَ. چون هَ وِسا پِیغَمبَره گو پِش وَدا بون، اَذیَت گِرِن.