Galatî 1:9 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ هَ وِسا گو مَ پِشتا گُته بو، نَهَ ژی اَز دیسا دِبِژِم گو: هَگو مِرُوَگ انجیلَگه بُ وَ وَعظ گَت گو له ضِدّ وه انجیله یَ گو وَ قَبول گِریَ، لعنت له بیت!

Kurmanji Încîl

⁹ Me berê çawa gotiye, ez niha dîsa dibêjim: Eger yek, ji Mizgîniya ku we qebûl kiriye pê ve, yeke din ji we re bêje, nifir li wî be.

Peymana Nû (Încîl)

⁹ Çawa me pêşda got, niha jî dîsa dibêjim: Heger yek mizgînîke ne mîna wê Mizgînîya ku we qebûl kir dide we, bira nifirʼ li wî be!

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Чаԝа мә пешда гот, ньһа жи диса дьбежьм: Һәгәр йәк мьзгиникә нә мина ԝе Мьзгинийа кӧ ԝә ԛәбул кьр дьдә ԝә, бьра ньфьрʼ ль ԝи бә!

Galatî 1:9 Referans Kwoze

Romayî 16:17

گَلی بِرایا، اَز لاواهیا وَ دِگَم، گو اون راستا وان مِرُوادا گو باعیثه جُداتیه نَ و مانِعا دِدانِنَ سَر رِیا وَ و گَل وه دَرسا گو اون فِر بونَ دا ضِدّن، هیشیار بِن؛ خو ژه وان دور بِگِرِن.

Korîntî II, 1:17

ما وقته مِن دِخاست اَز وه شُله بِگَم، اَز دودل بوم؟ آن ما اَز بِ فِکره بَشَری تصمیمه دِگِرِم، وِسا گو اَز حاضِرِم لَحظَیَگه دا هم بِژِم ’بله، بله‘ و هم بِژِم ’نه، نه‘؟

Filîpî 3:1

له دوماییگه اَی بِرایِت مِن، ناو خاده دا شاد بِن! نِویساندِنا عَینی دِشدا بُ وَ بُ مِن زحمت نینَ، بَلگو بُ اَمنیتا وَیَ.

Filîpî 4:4

همو جاره ناو خاده دا شاد بِن؛ اَزه دیسا ژی بِژِم: شاد بِن.

شُله رسولا 18:23

پاشه هِنده گو مدَتَگه ما وِدَره، دَرکَوت و همو جیه مَنطَقِت غَلاطیه و فْریجیه دا گَریا و تواوی شاگِرد ناو ایمانه دا تَقویَت گِرِن.

Romayî 9:3

چون اَز هِویدار بوم گو بوخو، رِیا بِرایِت خودا گو گورَیَگی جسمه همنِژاده مِنِن، لعنت بِم و ژه مسیحْ وَقَطِم.