Efesî 5:17 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ بَجا به عاقل نَبِن، بَلگو بِزانِن گو داخازیا خاده چیَ.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Loma ne bêaqil bin, lê belê fêm bikin ka daxwaza Xudan çi ye.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Bona vê yekê bêfeʼm nîbin, lê belê bizanibin çi ye qirara Xudan.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Бона ве йәке бефәʼм нибьн, ле бәле бьзаньбьн чь йә ԛьрара Хӧдан.

Efesî 5:17 Referans Kwoze

Romayî 12:2

نَینَ سَر شِکله وه دُنیایه بَلگو بِ تازَ گِرِنا فِکره خو عوض بِن. هِنگه اونه بِگارِن بِزانِن گو اِرادا خدا چیَ؛ اَو اِرادا قَنج گو دِتَ قَبول گِرِن و کامِلَ.

Selanîkî I, 5:18

هر وضعَگه دا شُکُردار بِن، چون گو اِرادا خدا ناو مسیحْ عیسیْ دا بُ وَ اَوَیَ.

Kolosî 1:9

بَ وه یگه، ژه وه رُژا گو مَ اَو دِشدَ بیهیست، مَ دَست ژه دعا گِرِنه بُ وَ نَکِشایَ، بَلگو اَم ژه خدا دِخازِن گو اون ژه مَعریفَتا اِرادا وی تِژی بِن، ناو تواوی حکمتا روحانی و شارَزاتیه دا.

Efesî 5:15

بَجا، باش چاوه وَ له بیت گو اون چاون رِفتار دِگَن، رِفتارا وَ بینا نَزانا نَبیت بَلگو بینا زانایان بیت.

Petrûs I 4:2

بَ وه یگه ژی عَمره خو یه مایی بُ اِرادا خدا دژیت نه بُ شهوته بَشَری.

Kolosî 4:5

گَل مِرُوِت دَروَیی کلیسایه بِ حکمته رِفتار گَن و قَدره وقته وَ هَیی باش بِزانِن.

Yûhenna 7:17

هَگو کَسَگ بَراستی بِخازیت داخازیا خدا بینیتَ جی، دیه بِزانیت گو اَو فِرگِرِنَ ژه آلیه خدایَ آن اَز بَخودا دِبِژِم.