شُله رسولا 27:18 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ بَر خاطره هِنده گو با ضَربَیَگَ مَزِن مَ دِدا، رُژا دی اَوان دَستبه گِرِن، باره گَمیه رِژاندِنَ ناو بَحره دا.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Firtonê gelek zor li me kir, dotira rojê dest pê kirin barê gemiyê avêtin deryayê.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Ji dest qayîmîya firtonê, barê gemîyê rʼoja din rʼêtine beʼrê.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Жь дәст ԛайимийа фьртоне, баре гәмийе рʼожа дьн рʼетьнә бәʼре.

شُله رسولا 27:18 Referans Kwoze

شُله رسولا 27:38

اَوان وقته تِر خارِن، گَنِمه بَجی مایی رِژاندِنَ ناو بَحره دا و گَمی سوِک گِرِن.

Îbranî 12:1

بَجا بَر خاطره هِنده گو اَورَگه مَزِن ژه اَونه گو شَهادَته دِدَن دُرا مَ گِرتیَ، وَرِن اَم ژی هر بار و هر گُنَها گو دَست و پِیه مَ دِآلِت، ژه خو دور گَن و وَرِن اَم بِ طیگ راوَستانه ناو وه مسابقا گو بَ مَ هاتیَ داناندِن، بِبَزِن.

شُله رسولا 27:19

رُژا سِیه، اَوان اَمرازه گَمیه بِ دَسته خو هاوِتنَ ناو بَحره دا.

Lûqa 16:8

«اَربابی، آفرین گُتَ پِشَکاره دَغَل، چون گو زیرَکاتی دابو شُله. چون گو زارویه وی دُنیایه شُله خودا راستا هم نَسله خو ژه زارویه نوره زیرَکتِرِن.

Metta 16:26

چه خِیرَگ بُ انسانی دیه هَبیت گو تواوی دُنیایه بینیتَ دَست، بله جانه خو خِسار گَت؟ انسان بُ هِنده گو جانه خو بینیتَ دَست چه دِگاریت بِدَت؟

Lûqa 12:23

چون گو ژیان ژه رِسقی و بَدَن ژه جِلِگا مُهِمتِرَ.