شُله رسولا 25:9 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ بله فِستوس گو دِخاست قَنجیَگه یهودیا بِگَت، گُتَ پولس: «تِ دِخازی بِچی اورشلیمه و وِدَره بَر خاطره وان دِشده گو تَ بِ وان تقصیرکار دِگَن، حُضورا مِدا دیوانا تَ بِتَ گِرِن؟»

Kurmanji Încîl

⁹ Lê Fêstos, ji bo ku dilê Cihûyan xweş bike, ji Pawlos pirsî û got: «Ma tu dixwazî derkevî Orşelîmê û li wir ji bo van tiştan li ber min dîwana te bê kirin?»

Peymana Nû (Încîl)

⁹ Fêsto jî xwest ku cihûyarʼa qencîyê bike, li Pawlos vegerʼand û got: «Tu dixwazî hevraz herʼî Orşelîmê, ku bona van tişta dîwana te ber min wir bê kirinê?»

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Фесто жи хԝәст кӧ щьһуйарʼа ԛәнщийе бькә, ль Паԝлос вәгәрʼанд у гот: «Тӧ дьхԝази һәвраз һәрʼи Оршәлиме, кӧ бона ван тьшта диԝана тә бәр мьн ԝьр бе кьрьне?»

شُله رسولا 25:9 Referans Kwoze

شُله رسولا 24:27

پاشه دو سالا، پورکیوس فِستوس هاتَ شونا فِلیکْس دا و بو والی. فِلیکْس ژی گو دِخاست قَنجیَگ یهودیا گِره بیت، پولس زیندانه دا خُدان گِر.

شُله رسولا 25:20

مِن گو نَدِزانی اَز راستا وه مَسَله دا دِبی چه بِگَم، ژه وی پیسیار گِر گو دِخازیت بِچیتَ اورشلیمه و وِدَره راستا وان دِشده گو بُ تقصیرکار بونا وی دِبِژِن دیوانا وی بِتَ گِرِن.

شُله رسولا 12:3

وقته اَوی دیت گو اَو یگَ له یهودیان خوش هات، وِداتِر چو و دَستور دا گو پِطرُسی ژی بِگِرِن. اَو شُلَ ناو رُژه عَیدا نانه به هِوِن دا قَوِمی.

Marqos 15:15

بَجا پیلاتُس گو دِخاست خلقه راضی گَت، باراباس بُ وان آزاد گِر و عیسی دا شَلاق دایین و اَو تسلیم گِر گو خاچِوَ وَگَن.

شُله رسولا 25:3

ژه وی خاستِن گو کَرَما خو وان بِگَـت و پولس بینیتَ اورشلیمه، چون گو اَوان نَقشَ کِشا بون گو اَوی ره دا بُگُژِن.