شُله رسولا 20:37 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ همو گَلَک گیریان و خو سُگُرا ویَ گِرتِن و اَو ماچی گِرِن.

Kurmanji Încîl

³⁷ Hemû gelek giriyan, xwe avêtin stûyê Pawlos û ew ramûsan.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Hʼemû jî gelekî girîyan, xwe avîtine stûyê Pawlos û rʼamûsan.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Һʼәму жи гәләки гьрийан, хԝә авитьнә стуйе Паԝлос у рʼамусан.

شُله رسولا 20:37 Referans Kwoze

Tîmotʼêyo II 1:4

وقته اَز رُنگه تَ تینِمَ بیراخو، اَز داخازیا هِنده دِگَم گو تَ بِبینِم گو تِژی ژه شادیه بِم.

Peyxam 21:4

اَو هر رُنِگَگه دیه ژه چاوه وان پاک گَت، و ایدی نه مِرِن هَیَ؛ نه تازی، نه گیریان، نه ژی اِش، چون گو دِشده پِشتا دَرباز بونَ.»

Selanîkî I, 5:26

بِ ماچَگه مُقدس سِلاوه تواوی بِرایا بِگَن.

Korîntî II, 13:12

بِ ماچَگه مُقدس سِلاوه یِگودو بِگَن.

Korîntî I, 16:20

تواوی بِرایه گو اِرَنَ بُ وَ سِلاوا دِرِگَن. بِ ماچَگه مُقدس سِلاوه یِگودو بِگَن.

Romayî 16:16

بِ ماچَگه مُقدس سِلاوه یِگودو بِگَن. تواوی کلیسایه مسیحْ بُ وَ سِلاوا دِرِگَن.

Lûqa 15:20

«ایجا رابو و چو بُ مالا بابه خو. بله هِشتا دوری ماله بو گو بابه وی اَو دیت، دله وی بُ وی شَوِتی و بَزی بُ آلیه وی، دا بَر سینگه خو و ماچی گِر.

Peyxam 7:17

چون گو اَو بَرخِگ ناوَگا وه تَختی دا، بُ وان دیه بِبیتَ شُوان، و دیه وان بِبَتَ بُ آلیه کانیه آوا ژیانه. و خدا هر رُنِگَگه دیه ژه چاوه وان پاک گَت.»