شُله رسولا 19:37 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ چون اَو مِرُوَنَ گو وَ اینانَ اِرَ، نه به حُرمَتیا معبدا مَ گِرِنَ، نه راستا اِلها مَدا کُفری گِرِنَ.

Kurmanji Încîl

³⁷ Ev zilamên ku we anîne vir ne dizên perestgehê ne û ne jî çêrî xwedaya me kirine.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ We ev merivana anîne vira, evana ne tʼalankirêd pʼaristgehê ne û ne jî xwedêya me bêhurmet kirine.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Ԝә әв мәрьвана анинә вьра, әвана нә тʼаланкьред пʼарьстгәһе нә у нә жи хԝәдейа мә беһӧрмәт кьрьнә.

شُله رسولا 19:37 Referans Kwoze

Korîntî II, 6:3

اَم بَرا ناهاوِژِنَ سَر رِیا چه کَسه، گو وِسا خِذمَتا مَ چه عَیب چه نَبیت.

Romayî 2:22

تِ گو دِبِژی نابی چه کَس زِنایه بِگَـت، تِ بوخو زِنایه دِگَی؟ تِ گو نَفرَته بُتا دِگَی، تِ معبدا تالان دِگَی؟

Korîntî I, 10:32

اَذیَتا یهودیا آن یونانیا آن کلیسایا خدا نَگَن،

شُله رسولا 25:8

پولس دفاعا خودا گُت: «مِن نه له ضِدّ شِریعَتا یهودیا، نه معبده، نه ژی له ضِدّ قیصر خطایَگ گِریَ.»

شُله رسولا 19:36

بَجا نَهَ گو چه کَس نِگاریت وان دِشدانَ حاشا گَت، اون دِبی آرام بِن و بِ لَزه چه شُله نَگَن.