Sikepaskro 12:4 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ un tire kanda shunenn buder gar mishto. Te deh tu gole, hi kaja har i tchirklengro ropen. Un tu haiweh buder gar te giwell.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ oun tire kanda shounenn bouder gar mishto. Te deh tou gole, hi kaya har i čirklengro ropen. Oun tou hayveh bouder gar te givell.

Sikepaskro 12:4 Referans Kwoze

Jeremia 25:10

Me krau, te dell buder kek bachtelo gipen. Un koi bachteli gole o pirnestar un i pirnjatar shunenn buder gar. Witar gar shunenn tumer, har i djuwja djob tiknes krenna mank dui barra. Un kek momeli chatchell an tumare khera.

2. Samuel 19:35

Penas o Barsillai ap o baro rajeste: “Me djiwau buder gar rah. Hoske djap me tuha tele an o foro Jerusalem?

Debleskro tsiro 18:22

Kek bashepen un kek gipen shunenn le buder kote. Kek budepaskro budrella buder koi. Kek djob hi buder koi, te well dran leste jarro kerdo.

Jesaja 47:2

Le kol dui barra, kolentsa o djob tiknes kerdo well, un kre jarro! Tchip ko diklo glan tire jaka pale, hade tiri tsocha pre, tchake tire herja pre, un dja an o pani!

Hiob 41:14

Leskri meen hi sorelo. Kai lo ninna djal, taprell i menshen i daar.