Mateo 26:68 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶⁸ un penan ap leste: “Tu, baro rai, pen menge, koon das tut?”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶⁸ oun penan ap leste: “Tou, baro ray, pen menge, koon das tout?”

Mateo 26:68 Referans Kwoze

Markus 14:65

Koi wan mursha un tchungran leske an o mui, pandan leske tchomone trul leskre jaka, dan les un penan ap leste: “Pen menge, koon das tut?” Un i lurde dan les an o mui.

Čačepangre 16:25

Un har lengre djia bachteles his, penan le: “Anas mer o Simsones kai! Job krell menge dinelo koowa, te nai sanas pral leste!” Un jon lan o Simsones dran o stilepen. Un job hunte kras dinelo koowa, te nai san le pral leste. Un jon tchiwan les kote, kai serwes un tchatches lestar bare barra jek ap o wawareste pre-tchidde his, te hidjrenn le o kheer.

Mateo 26:67

Un palle tchungran le leske an o mui, un dan les ap o shero. Wawar dan les an o mui,