Mateo 24:25 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ Ma bistrenn, hoi me tumenge penom!

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ Ma bistrenn, hoy me t'menge penom!

Mateo 24:25 Referans Kwoze

Johanni 16:1

“Kowa halauter penom me ap tumende, te denn tumer gar tumaro patsepen ap mande pre.

Louka 21:13

Jon te krenn kowa lauter tumentsa, palle rakrenn nai mandar.

Mateo 10:16

Djinenn, me bitchrau tumen har bakre mank i diwje djuklende. Doleske wenn gosewo har i sapa un djudjo har i parne tchirkle, an kolende kek chochepen hi!

Mateo 24:24

Bud chochene mursha penenn ap tumende: Me hom ko baro rai, kolestar o Dewel penas, te well job. Un chochene rakepangre penenna: Me hom o Debleskro bitchedo. Un jon krenna baro un sorelo koowa, hoi i mensho nashte krell gar dran peskri soor. Kowa krenn le, te anenn le i menshen o tchatcho dromestar tele. Te djals kowa, anans le ninna kolen o Debleskro dromestar tele, kolen o Dewel peske win rodas.

Mateo 24:26

Jon te penenn tumenge: O baro rai, kolestar o Dewel penas, te well job, kowa hi an o mulo them! ma djan kote win! Un jon te penenn: Job hi an ko kheer! ma patsenn len!

2. Korintarja 13:2

Te wau kau kopo, rikrau man gar pale, te dap kolen i phagi, kai kran tchilatcho koowa. Kowa penom, har homs o duito kopo pash tumende, un kanna, kai hom dur tumendar krik, penau les pale tumenge.