Mateo 15:25 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ Koi witsras li pes glan leste tele ap i phub, un penas: “Rai, kre miri tchai sasto!”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ Koy vitsras li pes glan leste tele ap i phoub, oun penas: “Ray, kre miri čay sasto!”

Mateo 15:25 Referans Kwoze

Markus 9:22

Bud kope witsras lo les an i jag un an o pani, te marell lo les. Tu te haiweh tchomone, palle ab menge latches un kre les sasto!”

Mateo 20:31

Kol menshe, kai djan o Jesuseha, tchingran ap kol dujende, un penan ap lende: “Mukenn tele! Atchenn!” Koi dan jon budeder gole: “Maro rai, tu Davideskro tchawo, kre tiro dji menge pre!”

Mateo 14:33

Kolla, kai an o bero his, witsran pen glan o Jesuseste tele, un penan: “Tchatchepah, tu hal o Debleskro tchawo.”

Hosea 12:4

Har lo an o per peskri datar his, chochras lo peskro phrales. Un har lo i mursh was, kuras lo pes o Debleha.

1. Mose 32:26

Har ko mursh dikas, kai nashte witsrell lo gar o Jakobes ap i phub an kau kurepen, das lo les ap o kokalo ap leskri rig. Un ko kokalo djas win kote, kai lo dren his.

Markus 9:24

Koi das o tchaweskro dad gole: “Me patsau. Miro patsepen hi gar baro. Kre, te patsap budeder!”

Mateo 8:2

Kote was i mursh pash leste. Koles his i djungelo nasslepen ap peskro mass. Un job witsras pes glan o Jesuseste tele ap i phub, un mangas lestar: “Rai, te kameh tu, nai kreh man sasto.”

Mateo 15:26

Penas lo ap late: “Kowa hi gar mishto, te lell jek o tchawengro chapen lendar, un witsrell les glan i djuklende.”