Mateo 13:56 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵⁶ Un djiwenn leskre phenja gar pash mende? Koon das les ko goswepen un koi soor?”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵⁶ Oun djivenn leskre phenya gar pash mende? Koon das les ko gosvepen oun koy zoor?”

Mateo 13:56 Referans Kwoze

Markus 6:3

“Hi kowa gar ko mursh, kai budrell i kashtentsa? Hi leskri dai gar i Maria? Hi leskre phrala gar o Jakobo, o Josef, o Simon, un o Judas? Un ninna leskre phenja djiwenn pash mende.” Un jon choiran pen pral leste.

Mateo 13:57

Un jon wan chojedo ap leste, un kaman gar te patsell, kai o Dewel les bitchras. Koi penas o Jesus ap lende: “Kek Debleskro rakepaskro well kote sharedo, kai job khere hi. An i wawar forja un gaba well lo sharedo.”