Josua 2:17 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ Kote penan kol mursha ap late: “Mer krah jaake, har men kai sowel dam, hoi tu kamal te das mer tut.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ Kote penan kol morsha ap late: “Mer krah yaake, har men kay sovel dam, hoy tou kamal te das mer tout.

Josua 2:17 Referans Kwoze

2. Samuel 21:7

Un job rodas efta murshen win. O Mefi-Boshet, koleskro dad o Jonatan his un koleskro papo o Saul his, kowa his gar mank kolende. Glan i tsiro das o David glan o baro Debleste o Jonataneske i sowel, te mukell lo leskre tchawen djido.

4. Mose 30:2

Un o Mose rakras lengre pralstunentsa, un penas: Kawa hi kowa, hoi o baro Dewel kamell, te krenn tumer kowa.

Josua 2:20

Un ninna te phukreh tu ap mende, palle hunte rikras gar mari sowel, hoi tu mendar kamal.”

2. Mose 20:7

Ma le miro lab ‘baro Dewel’ tchitcheske an tiro mui! Me, o baro Dewel, hom tiro Dewel un dau i phagi hakenes, koon kowa krella.

Josua 2:18

Te wah an o them, palle pande kau lolo shello an koi wali, kai tu men tele mukal! Un le tiro dades un tiri dat un tire phralen un tiri tseli dadeskri familja pash tute an tiro kheer khetne!