Johanni 9:21 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Har kowa djas, kai job nai dikell kanna, djinah mer gar. Un koon kras, kai job nai dikella, djinah witar gar. Putchenn lestar! Job hi phuro doha. Job nai penell tumenge halauter.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Har kova djas, kay yob nay dikell kanna, djinah mer gar. Oun koon kras, kay yob nay dikella, djinah vitar gar. Poučenn lestar! Yob hi phouro doha. Yob nay penell t'menge halauter.”

Johanni 9:21 Referans Kwoze

Johanni 9:20

Leskro dad un leskri dai penan: “Mer djinah, kai kawa maro tchawo hi, kai koreles boldo was.

Johanni 9:22

Len his daar kol pralstune biboldendar. Doleske rakran jon jaake. I pralstune bibolde kaman hakenes pale-tchiddo te krell, kai penella o Jesusestar: Job hi o baro rai, kolestar o Dewel penas, te well job.

Johanni 9:23

Doleske penan o dad un i dai: “Job hi phuro doha. Putchenn lestar!”

Louka 8:43

Koi pashel his i djuwel. Kolat hi deesh-te-dui bersha i ratlo nasslepen. Koja das lauter, hoi lat his djipaske, i dramangren, un kek nai kras lat sasto.

Johanni 5:5

Mashkral kolende his i mursh, kai his triin-deesh-te-ochta (38) bersha nasselo.

Johanni 9:10

“Har well kowa, kai tu dikeh nai ap jek kopo?” putchan le lestar.

Bičepangre 9:33

Koi hatsas lo i murshes, leskro lab hi Aneas. Kowa his ochta bersha ap o tchiben tchiddo, un nai nashas gar.