Johanni 4:43 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴³ Pal kol dui diwessa djas o Jesus dureder un was an o them Galilea.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴³ Pal kol douy divessa djas o Yezous doureder oun vas an o them Galilea.

Johanni 4:43 Referans Kwoze

Remarja 15:8

Un me penau tumenge: O Jesus Kristo was i biboldenge, te dikenn le, o Dewel rikrell ap peskro lab, hoi das job lengre phurende.

Johanni 4:40

Har i Samaritarja pash o Jesuseste wan, mangan le les, te atchell lo i tsiro pash lende. Un job atchas dui diwessa pash lende.

Mateo 4:13

Kote atchas lo gar an o foro Nazaret. Job djas dureder un djiwas an o foro Kapernaum, hoi pash o baro pani Genezaret tchiddo hi. Kowa hi an i themma Sebulon un Naftali tchiddo.

Johanni 4:46

Un o Jesus was pale an ko gab Kana. Kowa his o gab an o them Galilea, kai kras lo i mool dran o pani. An o foro Kapernaum djiwas i pralstuno, kai budras o baro rajeske pral ko them. Koleskro tchawo his nasselo.

Johanni 1:42

Un o Andreas anas peskro phrales pash o Jesuseste. Har o Jesus koles dikas, penas lo: “Tu hal o Simon, ko Johanneskro tchawo. Tu khareh kanna Kefas.” Ko kharella baro bar.

Johanni 4:44

Job penas jek kopo: I Debleskro rakepaskro well gar sharedo kote, kai job khere hi.