Jesaja 3:2 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² Ninna i sorele murshen, i kurepangren, i tchatchepangre murshen, o Debleskre rakepangren, i durkepangren un i phureden lell lo lendar.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² Ninna i zorele morshen, i kourepangren, i čačepangre morshen, o Debleskre rakepangren, i dourkepangren oun i phoureden lell lo lendar.

Jesaja 3:2 Referans Kwoze

Amos 2:3

Me marau lengro baro rajes un i lengre tsele pralstunen, penell o baro Dewel.

Ezekiel 17:13

Un job las o rajeskre tchawendar jekes, un kras leha win, te well job o rai pral o them Juda, un mukas les i sowel te dell, te perell lo gar lestar tele. I pralstunen dran ko them las lo pandles an Babilonia,

Ezekiel 9:5

Ap kol wawar murshende penas lo jaake, te shunom kowa: Djan pal leste an o foro un denn hakenes mulo. Dikenn kek kamlepah ap lende! Kek hunte khaitell tumen!

Ezekiel 8:12

Un o baro Dewel penas ap mande: Tu mensho, dikal tu kawa, hoi krenn i phureder dran o kheer Israel tchorchanes – hakeno lendar glan peskri figura an lakri isema? Jon penenn penge: O baro Dewel dikell men gar, un djas peske dran kau them!

Debleskri gili 74:9

Kek sikepen hi buder kai, hoi men sikrell, te hal tu pash mende. Kek Debleskro rakepaskro hi buder kai. Un kek djinella, har rah kowa jaake atchell.

Jesaja 3:3

Ninna i pralstune lurden, i an-dikle menshen, i rakepangren, i gosewen, i durkepangren un kolen, kai i mulen putchenn, lell lo kolendar krik.

Ezekiel 17:12

Pen kol menshenge, kai mukenn pen tchi te penell: Haiwenn tumer gar, hoi kowa kamell te penell? O baro rai dran o them Babilonia was an Jerusalem, un las leskro baro rajes un leskre pralstunen pandles, un anas len pash peste an o foro Babilon.

1. Familjakro liil 9:1

Un i tsele Israelitarja wan pengro labeha dren tchinlo an familjengre lila. Kal lila hi khetne lino an o liil i bare rajendar pral Israel. Un i menshe dran o them Juda mukan pengro Debles un wan doleske pandles anlo an o them Babilonia.