Jeremia 42:13 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹³ Te shunenn tumer gar ap o baro Debleste un penenn: “Mer kamah gar an kau them te atchell.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹³ Te shounenn t'mer gar ap o baro Debleste oun penenn: “Mer kamah gar an kava them te ačell.

Jeremia 42:13 Referans Kwoze

Jeremia 44:16

Kol laba hoi tu menge an o baro Debleskro lab peneh, ap kolende kamah mer gar te shunell.

2. Mose 5:2

Un o Farao penas ap o Moseste un ap o Aroneste: “Hawo dewel hi kowa, kai me shunap ap leste? Hoske mukap me i Israelitarja te djal? Me prindjrau ko debles gar, un me mukau gar i Israelitarjen te djal.”

Jeremia 42:10

Te atchenn tumer an kau them, palle mukau me tumen pale bares te well, un me phagau tumen gar khetne; me krau tumen soreles, un tradau tumen gar win dran o them; man khaitell, kai hunte anom sawi bibacht pral tumende.