Jeremia 29:16 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Shunenn, hoi o baro Dewel penell pral o baro rajeste, kai ap o Davideskri beshepaskri beshdo hi, un pral kol menshende an kau foro, kolla kai tumare phrala hi, kai wan gar tumentsa pandles krik anlo.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Shounenn, hoy o baro Devel penell pral o baro rayeste, kay ap o Davideskri beshepaskri beshdo hi, oun pral kol menshende an kava foro, kolla kay t'mare phrala hi, kay van gar t'mentsa pandles krik anlo.

Jeremia 29:16 Referans Kwoze

Ezekiel 22:31

Doleske tchorau miri choli win pral lende. Miri tati choli well pral lende har i jag, un jon merenn. Jaake anau lengro tchilatchepen pale ap lengro shero. Kowa penell o baro Dewel, maro rai.

Jeremia 29:3

O Jeremia das peskro liil kol dui murshenge peha, o Elasa, koleskro dad o Shafan his, un o Gemarja, koleskro dad o Hilkija his. Kolen bitchras o baro rai pral Juda, o Zedekja, an o them Babilonia pash o baro rajeste pral Babilonia, o Nebukadnezar. An ko liil his tardo:

Jeremia 24:2

An koi jek korba his latche un shukar faige har kol newe faige an i bersh. An koi wawar korba his djungele faige, jaake djungele te nai chal len kek.

2. Familjakro liil 36:11

Biish-te-jek (21) bersh his o Zedekja, har lo baro rai was; un deesh-te-jek (11) bersha his lo baro rai an o foro Jerusalem.

Jeremia 24:8

O baro rai Zedekja dran o them Juda un kol pralstune, kai leske budrenn, un kol tsele menshe, kai pral atchan an o foro Jerusalem un an o them Juda, ninna kolla, kai nashan penge an o them Egiptia, kolentsa lauterentsa krau me jaake har kol djungele faigentsa, hoi jaake djungele hi, te nai chal len kek. Kowa penau me, o baro Dewel.