Hiob 5:24 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Un tu dikeh un haiweh, te djal lauter mishto an tiro kheer. Ninna kote, kai tire vieche hi, hi kek lendar nashedo.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Oun tou dikeh oun hayveh, te djal lauter mishto an tiro kheer. Ninna kote, kay tire firhe hi, hi kek lendar nashedo.

Hiob 5:24 Referans Kwoze

Debleskri gili 91:10

Doleske well kek bibacht ap tute, un kek nasslepen nai well an tiro kheer.

Hiob 18:6

An leskro kheer well tamlo. Un koi momeli pral leste djal win.

Hiob 8:6

un djiweh i djudjo djipen an o tchatchepen, palle stell lo tuke pre, un mukell les tuke un tiri familjake pale mishto te djal, jaake har tchatcho hi.

Debleskri gili 107:4

Mank lende his sawe menshe, kai his nashedo an o mulo tato them. Kek drom hatsan le, witar kek foro, kai menshe djiwenna.

Hiob 18:21

Tchatchepah, jaake djal i tchilatchenge un kolenge, kai kamenn tchi o Deblestar te djinell.

5. Mose 28:6

Leskri bacht well ap tumaro drom, te djan ap i budi un te wenn khere.

Debleskri gili 107:40

Koi mukas lo ladj ap lengre raja te perell, un jon hunte nashan an o mulo them trujel, kote kai kek drom hi.

Debleskri gili 25:13

Kowa djiwella an i bacht, un leskre tchawenge hi o them.

Hiob 18:15

An leskro kheer djiwenn palle kolla, kai gar lestar wenn. Un ap leskro kheer wenn jagakre barra witsedo.

1. Samuel 30:3

Un o David was peskre murshentsa pash o foro, un dikas, te his o foro chatchedo un lengre djuwja un lengre tchawe his pandles krik lino.

2. Mose 3:16

Dja kanna an o them Egiptia, un de i phureden i menshendar Israel khetne gole, un pen ap lende: ‘O baro Dewel, ko Dewel tumare phure dadendar, mukas pes te dikell glan mande. Job hi o Dewel, koles o Abraham, o Isaak un o Jakob an-mangan. Un job penas ap mande: Me dom ap lauter jak, hoi jon tumentsa an o them Egiptia kran.

Debleskri gili 112:3

Lengre familje wenn brawelo. Len hi lauter, hoi len hunte well djipaske. Un lengro tchatchepen atchell hako tsireske.