Hiob 42:15 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Un an o tselo them his kek djuwja jaake shukar har o Hiobeskre tcha. Un lengro dad das len ninna dran leskro brawlepen jaake har lengre phralen, te lenn le kowa pal leskro merepen.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Oun an o tselo them his kek djouvya yaake shoukar har o Hiobeskre ča. Oun lengro dad das len ninna dran leskro bravlepen yaake har lengre phralen, te lenn le kova pal leskro merepen.

Hiob 42:15 Referans Kwoze

4. Mose 27:7

“Kol tcha fun o Zelofhad penan o tchatchepen. Tu hunte dess len i kotar them an ko them, hoi deh kol phralende lengro dadestar, un hunte dess lengro dadeskro them lende.

Debleskri gili 144:12

Muk mare mursh tchawen har ruka te well, hoi baro wenna an pengri terni soor. Un mare tchen muk shukar te well, har kol shukar figure an o rajeskro kheer.

Bičepangre 7:20

An ko tsiro was o Mose boldo. Un job his shukar an o Debleskre jaka. Triin tchon his job an peskro dadeskro kheer, un jon dan garda ap leste.

Josua 18:4

Rodenn tumenge triin murshen win dran hakeno kol efta kherendar, kai pengro them gomme gar lan! Kolen bitchrau me palle, te dikenn le pen trujel an ko them, hoi tumer gomme gar dren lan, un tchinenn i forja un kotja them an i liil, un wenn palle pash mande pale.

Hiob 42:14

Un i phureder tchat das lo o lab Jemima un i duiti tchat o lab Kezia un i triinti tchat o lab Keren-Happuch.

Hiob 42:16

Un o Hiob djiwas pal kowa gomme 140 (sheel-te-star-deesh) bersha. Un job dikas peskre tchawen un tchawengre tchawen, un kolengre tchawen un kolengre tchawen.