Hiob 41:9 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ Jon hi jaake khetne kerdo, te taprell jek an o wawar, un kek nai tserdell jek dran o wawar win.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ Yon hi yaake khetne kerdo, te taprell yek an o vavar, oun kek nay tserdell yek dran o vavar vin.

Hiob 41:9 Referans Kwoze

Louka 21:11

Un kai te koi well i phub soreles trisslemen. An bud themma hi i menshen gar doha te chal, un baro nasslepen well ap lende. Un jon dikenn i baro koowa ap o bolepen, hoi krell lenge bari daar.

Jesaja 28:19

Hako kopo, kai wenn le, taprenn le tumendar un anenn tumen krik, nai well ap o diwes un ninna an i rat. Te haiwans tumer, hoi shunenn, palle atchals tumenge o rakepen krik i trashatar.

1. Samuel 3:11

Un o baro Dewel penas ap o Samuel: “Me krau i koowa an Israel. Un koon kolestar shunella, koleske dukenna palle peskre dui kanda.

5. Mose 28:34

Un tu weh dinelo pral kowa lauter, hoi tire jaka hunte dikenn.

Hiob 41:8

Un jek shuppa tchiwell pes jaake ap i wawar, te nai djal kek ducho mashkral lende dren.

Hiob 41:10

Te phurdell lo dran o nak, well tikno pani win, hoi dikell win har brishin an o kham. Leskre jaka hi lolo har o kham, hoi pre djal.