Hiob 34:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Jaake har o mui haiwell, hi o chapen latcho oder gar, jaake hunte hatsell o kand win, hi ko rakepen mishto oder gar.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Yaake har o mouy hayvell, hi o rhapen lačo oder gar, yaake hounte hatsell o kand vin, hi ko rakepen mishto oder gar.

Hiob 34:3 Referans Kwoze

Hiob 12:11

Te shunell i mensho, hoi rakedo well, putchell lo pes gar, hoi tchatcho un hoi gar tchatcho hi? Kowa hi jaake har peskro mui djinell, hawo chapen latcho un hawo chapen gar mishto hi.

1. Korintarja 2:15

I mensho, koles o Debleskro Ducho hi, kowa dikell ap lauter jaake, har o Dewel kowa dikella. Kol menshen, kai o Debleskro Ducho gar hi, kolla nai haiwenn kol menshen gar, kolen o Debleskro Ducho hi.

Hebrearja 5:14

O mursheskro chapen hi kolenge, kai djiwenna pal o Debleskro lab un haiwenn bud un budeder, hoi latcho un tchilatcho hi.

Hiob 33:2

Dik, me krom miro mui pre, un mire laba hi mange ap i tchip tchidde.

Hiob 31:30

Me anom kek doosh ap mande, te rakroms i bibacht pral leste win, te merell lo.

Hiob 6:30

Rakrell miro mui chochene laba? Na-a! Me djinau, hoi latcho un hoi tchilatcho hi!

Hiob 34:2

Tumer gosewe mursha, shunenn miro rakepen! Tumer, kai sikle han, shunenn, hoi kamau tumenge te penell.

Hiob 34:4

Mer te hatsas kanna khetne win, hoi an kau koowa tchatcho un mishto hi.