Hiob 32:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Un o Elihu, koleskro dad o Barachel his, ko Busari, penas: Me hom terno. Tumer han phure mursha. Doleske darom tumenge te penell, hoi djinau.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Oun o Elihou, koleskro dad o Barakel his, ko Bouzari, penas: Me hom terno. T'mer han phoure morsha. Doleske darom t'menge te penell, hoy djinau.

Hiob 32:6 Referans Kwoze

Hiob 15:10

Mank mende hi ninna phure mursha, mursha parne ballentsa, kai phureder wan har tiro dad.

1. Timoteo 5:1

Ma tchinge ap i phureste! Tu te peneh o phuro mursheske, kai kowa gar mishto hi, hoi job kras, palle rake leha, har te wals job tiro dad! Un i terne murshentsa rake, har te wans le tire phrala!

1. Petro 5:5

Kol terne menshenge penau me: Krenn kowa, hoi kol phureder phrala tumenge penenna! Hakeneske penau: Kek te krell, har te well lo bareder har ko wawar! O Dewel hi gar ap i rig kolendar, kai krenn pen bares. Na-a, job hi latches kolenge, kai krenn pen gar bares.

Tito 2:6

Pen i terne murshenge soreles, te denn le jak, hoi jon rakrenna un krenna!

Remarja 13:7

Denn hakeneste kowa, hoi leske hi: themeskre lowe, ninna wawar lowe, hoi jon tumendar mangenna. Shunenn ap kolende, kai hi len penepaske, un dikenn pre ap lende!

Hiob 15:7

Hal tu o ersto mensho, kai boldo was? Hals tu koi, har kras o Dewel i berge?

3. Mose 19:32

Glan phure menshende stess tu pre un dikess pre ap lende. Tu rikress tiro Debles glan tire jaka pash halauter, hoi kreh! Me hom o baro Dewel.

Hiob 32:2

Kote was i choli an o Elihu, koleskro dad o Barachel his i menshendar, kai kharenn Busarja, dran i familja Ram. O Elihu was chojedo doleske, te patsas o Hiob, te wals job budeder an o tchatchepen har o Dewel.

Hiob 32:5

Har job kanna dikas, te his len tchi buder te penell, mukas lo peskri choli win.

Hiob 12:12

Phure menshen hi goswepen. Kolla, kai bud bersha djiwan, haiwenn bud.

Hiob 34:1

Un o Elihu rakras pale un penas:

Hiob 35:1

Un o Elihu penas palle:

Hiob 36:1

Un o Elihu rakras dureder un penas: