Hiob 30:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ An i barrengre berge, hoi djan ap i rigja i lengsto panjestar dur pre, hi le khere, ninna tel i phub, un mank i bare barra.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ An i barrengre berge, hoy djan ap i rigya i lengsto panyestar dour pre, hi le khere, ninna tel i phoub, oun mank i bare barra.

Hiob 30:6 Referans Kwoze

Čačepangre 6:2

Un kolengro wast was jaake soreles pral o Israel, te khatran pen i Israelitarja an i berge un djiwan an i grotte mank i bare barra un an sorele khera, hoi kran pen le an i berge.

Debleskro tsiro 6:15

Un i tsele menshe khatran pen: i raja pral i themma ap i phub, i bare un i brawele, i lurdengre pralstune un wawar pralstune, ninna i budepangre un lengre raja. Jon khatran pen an i phub, un mashkral i bare barra,

Jesaja 2:19

Ap ko diwes, kai o baro Dewel pre stell, te anell lo i traash pral i phub, khatrenn pen i menshe an i grotte, mank i bare barra un an i phub, i darjatar o baro Debleskri choljatar un glan leskro railo barepen.

Hiob 30:5

Fun kotar, kai i menshe khetne djiwenn, wan jon win tradedo. Jon dan pal lende gole, har pal i tchorepaskro.

Hiob 30:7

Mashkral i burra denn le gole, un tel i subjengre burra wenn le khetne.