Hiob 30:4 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Kote rodan le pen o londo senlepen khetne mashkral i burra, un chan ninna i draba kol burrendar, hoi kharenn Ginster.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Kote rodan le pen o londo zenlepen khetne mashkral i bourra, oun rhan ninna i draba kol bourrendar, hoy kharenn Ginster.

Hiob 30:4 Referans Kwoze

Louka 15:16

Les his bari bok un kamas ninna kowa te chal, hoi i bale chana. Kokres kowa kamas les kek te dell.

Amos 7:14

O Amos penas: “Me hom kek Debleskro rakepaskro, koles siklo was, har te rakrell lo o Debleskro lab, un kowa koleske plaissedo well. I bakrengro hom me, un faigetikre ruka hi man. Kolestar djiwau.

1. Rajengro liil 19:4

Un job djas i diwes dur an o mulo them. Un kote beshas lo pes tel i burra, un kamas te merell un penas: “Kanna hi doha, baro Dewel. Muk man te merell! Me hom gar feteder har mire phure.”

Hiob 30:3

Tchorwele his le, un i bokatar dandran le ap kowa trujel, hoi le an o mulo diwjo them hatsan, kai kek djiwell.

Hiob 30:5

Fun kotar, kai i menshe khetne djiwenn, wan jon win tradedo. Jon dan pal lende gole, har pal i tchorepaskro.