Hiob 20:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Tu praassal man tiro tchingepah. Shun, me djinau, hoi te penap tuke koi pre.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Tou praasal man tiro čingepah. Shoun, me djinau, hoy te penap touke koy pre.

Hiob 20:3 Referans Kwoze

Hiob 33:3

Mire laba wenn dran miro dji, un hi tchatcho. Kowa hoi djinau, rakrau i djudjo djijeha.

Debleskri gili 49:3

An-dikle menshe un sawe, kai gar an-diklo hi, brawele un tchorwele, tumer lauter, shunenn!

Hiob 27:11

Me kamau tumende te sikrell, hoi o sorelo Dewel krell. Kamau win te rakrell, hoi an leskro dji hi.

Hiob 20:2

Mange djan jaake bud laba an o shero trujel; doleske hunte rakrap me tuha pale:

Hiob 19:29

Palle darenn tumen o charestar! Jek, kai sawi doosh ap peste anell, pral leste well o charo. Palle djinenn tumer, te hi o Dewel o tchatchepaskro mursh.

Hiob 19:3

Deesh kope praassan man kanna, un ladjenn tumen gar, te dukrenn man.