Hiob 20:15 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Leskro randedo koowa hi har i chapen, hoi hunte tchadell lo pale win. O Dewel lell ko randedo koowa lestar krik.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Leskro randedo koova hi har i rhapen, hoy hounte čadell lo pale vin. O Devel lell ko randedo koova lestar krik.

Hiob 20:15 Referans Kwoze

Gosewe laba 23:8

Kowa, kai tu tele dandral un chal, koles hunte tchadess tu pale win. Un tire latche laba his tchitcheske.

Hiob 20:10

Leskre tchawe hunte denn kowa pale, hoi lengro dad i tchorwelendar tchoras.

Hiob 20:14

Te well ko chapen an leskro per, nashrell lo peskro gudlepen, un well har i sapeskro tchunger, hoi anell o merepen.

Hiob 20:18

Kowa, hoi lo peske khetne anas, hunte dell lo pale, un nai rikrell les gar. Un kowa, hoi lo dren paras, krell les gar bachtelo.

Hiob 20:20

An kek tsiro nai las lo doha. Doleske atchell leske ninna tchi fun leskro kutch koowa.

Hiob 20:28

Leskro tselo brawlepen an leskro kheer well krik lino – ap ko diwes, kai well o Debleskri choli pral i tchilatchende har diwje panja.

Debleskri gili 109:11

Kowa, kai leske lowe patsas, kowa lell lestar lauter, hoi les hi. Menshe, kai gar lestar hi, lenn lauter, koleske job budras.

Gosewe laba 21:20

I shukar brawlepen un kutch djet hi an o kheer kolestar, kai gosewo hi. I dinelo dell peskre lowe sikeder win, har lell lo len.

Jeremia 51:34

O foro Jerusalem penell: O Nebukadnezar, ko baro rai dran o them Babilonia, chas man pre un maras man. Har i baro panjeskro sap chas lo man, un kras peskro per pesso miro brawlepah. Palle witsras lo man krik har i khoro, kai tchi dren hi. “Mu well pral o foro Babilon ko tchilatchepen, hoi was menge ninna kerdo”, penenn i menshe ap i berga Zion. “I Babilonarja mukan maro rat te nashell. Kanna mu nashell lengro rat!”

Habakuk 2:6

O diwes well, kai giwenn kolla lauter i sapaskri gili pral koleste, kai rikras len tele, un rakrenn laba, kolentsa jon pral leste san. Jon penenna: Djungeles djal tuke, kai leh tuke, hoi gar tiro hi! Har rah kameh jaake dureder te krell, un brawelo te well ko koweha, hoi kolla hunte denn tut, kolen sijaan pash tute hi?

Jeremia 51:44

O baro Dewel penell: Awa, me dom o chocheno debles Bel an o them Babilonia peskri phagi, un tserdom dran leskro mui kowa, hoi job pre chas. I menshe dran wawar themma nashenn leske buder gar palla. I massurja o forestar Babilon peran khetne.