Hiob 20:12 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² An leskro mui hi o tchilatchepen har i gudlo chapen, hoi job khatrell tel peskri tchip,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² An leskro mouy hi o čilačepen har i goudlo rhapen, hoy yob khatrell tel peskri čip,

Hiob 20:12 Referans Kwoze

Debleskri gili 10:7

Job koshell, chochell un dell trad. Leskro rakepen anella duka un bibacht.

Sikepaskro 11:9

Terno mursh, muk tiro dji te giwell an tire terne bersha! Ab bachtelo jaake rah, har terno hal. Kre, hoi tiro dji tuke penella un tire jakentsa mishto hi; un biste gar, te well i diwes, kai rakrell o Dewel o tchatchepen win pral tute un halauter, hoi kral.

Hiob 15:16

Har bud budeder hatsell lo doosh ap o mensheste. O mensho krell djungelo koowa un hi tchi-moldo. O tchilatchepen krell lo, har te pijals lo pani.

Gosewe laba 20:17

Tchoredo maro hi gudlo. Pal i tsiro hi kowa har tikne barra an o mui.

1. Mose 3:6

Un koi romni dikas ap ko ruk un penas ap peste: “Mishto wals, te chaus ko rukestar. Shukar hi lo! Un mishto wals, te waus gosewo.” Un joi las o rukestar, chas un das ninna peskro romeste, kai pash late his. Un job chas ninna.

2. Samuel 11:12

Penas o David ap leste: “Atch kai diwes kai! Taissar mukau tut te djal.” Jaake atchas o Urija ap ko diwes an o foro Jerusalem, un ninna ko wawar diwes.

Gosewe laba 19:28

Jek, kai hunte penell, hoi lo dikas un shunas, un kai tchi moldo hi, leske hi o tchatchepen sapaske. Un tchilatche menshe chan o tchilatchepen har maro.

Jeremia 2:19

Dran tiro tchilatchepen well kowa ap tute. Tu shunal gar. Doleske leh tu sawi phagi. Tu hunte djiness un haiwess, hawo pharo koowa un duka ap koleste wenna, kai djal peskro baro Deblestar krik, un kamell lestar buder tchi te djinell. Kowa penell o baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub.