Hiob 19:10 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁰ Job dell man khetne haki rigjatar, sik hom gar buder. Job kras, te patsap buder gar ap o latchepen, te dell lo man kowa.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁰ Yob dell man khetne haki rigyatar, sik hom gar bouder. Yob kras, te patsap bouder gar ap o lačepen, te dell lo man kova.

Hiob 19:10 Referans Kwoze

Hiob 24:20

Sawes bistrell ninna leskri dai. I kirme chan pen tchales ap leste. Kekeske well lo buder an o shero. Jaake phagell o tchilatchepen khetne har kasht.

Hiob 12:14

Kowa, hoi job tele phagas, nai tchiwell kek pale pre. Kones job dren pandas, koleske nai krell kek pale pre.

Hiob 17:15

Ap hawo wawar koowa dikap? Koon dikell latchepen mange te well?

Hiob 17:11

Miro djipaskro tsiro hi trujel. Kowa, hoi me mange lauter glan lom, un hoi miro dji kamas, was tchitcheske.

Hiob 7:6

Mire diwessa djan trujel jaake sik har i sub, hoi pre un tele djal. Un kowa hoi gomme glan mande hi, nai well tchi, hoi shukar hi.

Hiob 6:11

Man hi buder kek soor, te nai rikrap dureder win. Hoi atchell miro djipastar, te dikap ap ko tsiro, hoi wella?

Hiob 2:7

Kote djas o beng win o baro Deblestar, un das o Hiobes i djungelo nasslepen ap peskro mass, hoi chandjras un dukas leske fun o shero bis tele pash i pire.

Hiob 14:19

O pani thowell i barra jaake rah tele, bis te tchi lendar atchell. Jaake har hidjrenn sorele panja i tchik krik, jaake leh tu kowa krik, hoi i mensho glan-wi dikell peskro djipaske.