Hiob 17:12 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² Te hi rati, penenn le, te wals diwes. Te well tamlo, penenn le, te wals o diwes sik.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² Te hi rati, penenn le, te vals dives. Te vell tamlo, penenn le, te vals o dives sik.

Hiob 17:12 Referans Kwoze

5. Mose 28:67

Tumen well sawi daar, un tumare jaka hunte dikenn sawo djungelo koowa, kai penenn taissarlakro: Kamaus, te wals rati! Un rati penenn tumer: Kamaus te wals tsalla!

Hiob 17:11

Miro djipaskro tsiro hi trujel. Kowa, hoi me mange lauter glan lom, un hoi miro dji kamas, was tchitcheske.

Hiob 17:13

Hi buder tchi, ap kowa nai dikaus. Glan mande hi o mulengro them. Kote an o kalepen nai tchiwau man tele.

Jesaja 5:20

Djungelo djal kolenge, kai penenn ap o tchilatchepen ‘kowa hi latcho’, un ap o latchepen ‘kowa hi tchilatcho’. I rati kharenn le ‘diwes’, un o diwes kharenn le ‘rati’. Shutlo koowa hi lenge gudlo, un gudlo koowa hi lenge shutlo.