Hiob 16:2 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² Bud sau koowa shunom me. Tumare latche laba, hoi tumen mange hi, tumer halauter, krenn les mange gomme phareder!

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² Boud sau koova shounom me. T'mare lače laba, hoy t'men mange hi, t'mer halauter, krenn les mange gomme phareder!

Hiob 16:2 Referans Kwoze

Jakobo 1:19

Mire kamle phrala, djinenn: Hako mensho hunte lell peske tsiro, te shunell lo. Job te kamell te rakrell, palle hunte putchell lo pestar, te hi kowa mishto, hoi job kamell te penell. Un job hunte well witar gar sik chojedo.

Debleskri gili 69:26

Mu well koi platsa paash dino, kai lengre plachtene khera tardo hi, te djiwell buder kek mensho koi.

Hiob 6:25

Tchatche laba rakrenn an o dji. Tumare laba hi tchi moldo. Tumer penenn mange gar, hawo tchilatchepen me krom.

Hiob 6:6

Koon kamell i chapen te chal, kai kek loon dren hi? Koon kamell o parnepen i jalo jarestar te chal?

Hiob 16:1

Un o Hiob penas koi pre:

Hiob 21:34

Patsenn tumer, kai tumare laba krenn, te djal mange feteder an miro dji? Tumare laba hi tchi-moldo! Kowa, hoi mange penenn, hi tchi har chochepen!

Debleskri gili 69:20

Tu prindjreh i ladj, hoi ap mande peras, tu djineh, har jon man praassan un pal mande rakran. Kolla, kai mange o djipen phares krenn, hi lauter glan tire jaka.