Hiob 16:12 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² Djiwom an o latchepen, har o Dewel das man khetne. Job tapras man ap miri meen, un witsras man tele. Job tchiwas man jaake pre, te dell lo ap mande karje.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² Djivom an o lačepen, har o Devel das man khetne. Yob tapras man ap miri meen, oun vitsras man tele. Yob čivas man yaake pre, te dell lo ap mande karye.

Hiob 16:12 Referans Kwoze

Hiob 7:20

Tu hal kowa, kai lell i menshen an o jak. Lom me doosh ap mande? Te wals kowa jaake, hoi krom me koleha tuke? Hoske hom me kowa, ap koleste karje deh? Hom me tuke i pharepen, hoi hunte hidjress?

Ropaskre gilja 3:4

Job kras miro mass un miri hauta phures, un mire kokale phagas lo an mande khetne.

Debleskri gili 44:19

Mare djia mukan tut gar, witar gar djan mare herja tiro dromestar tele.

Remarja 16:4

Har kaman man i menshe te marell, wan le ap miri rig. Lengro djipen his lenge tchi moldo. Pash lende parkrau man gar kokres, na-a, ninna i tsele patsle, kai kek bibolde hi, parkrenn pen pash lende.

Mateo 21:44

Koon ap kau bar perella, kowa merella. Ap koneste kau bar perella, koles dell ko bar khetne.”

Ezekiel 29:7

Te tapran le pengre wastentsa ap tute, phagal un dal lenge an i rig tchurje. Un te rikran le pen ap tute, phagal, un jon dukran pengro dumo.

Hiob 29:3

har leskri momeli pral miro shero his, un me jaake an i kali rat nai trujel djom,

Hiob 15:26

un nashell peskro shereha ap leste, peskro shilto an o wast.

Hiob 9:17

Job bitchrell i sorelo phurdepen, te taprell lo pal mande, un dell man bud dukepen, ninna te krom tchi.

Hiob 7:12

Hom me o baro pani oder i baro panjeskro viecho, te dess tu jaake jak ap mande, te krap tchi?

Hiob 4:10

Jon nai denn bari gole har i lewe, o Dewel phagell lenge i danda win.

Hiob 3:26

Me hatsom kek ruha, un nai lom kek newi soor. Dap ap dap was ap mande.

Hiob 16:11

Miro Dewel das man o tchilatchenge an i wasta, kolenge, kai kamenn lestar tchi te djinell.

Hiob 6:4

Mange djal jaake, har te dals o sorelo Dewel karje ap mande, un leskre faile wans an mande, hoi anenn mange o merepen. Kowa, hoi mukell o Dewel ap mande te well, krell man i bari daar.

Hiob 23:16

Awa, o Dewel kras miro dji darenes, o sorelo Dewel kras mange bari traash.

Ropaskre gilja 3:3

Kokres ap mande hadas lo peskro wast o tselo diwes.