Hiob 14:15 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Tu dals ap mande gole, un me shunaus un daus pale gole. Un tiro dji nashals pal mande, koles tu tire wastentsa kral.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Tou dals ap mande gole, oun me shounaus oun daus pale gole. Oun tiro dji nashals pal mande, koles tou tire vastentsa kral.

Hiob 14:15 Referans Kwoze

Debleskri gili 138:8

Baro Dewel, tu leh miro koowa an tiro wast. Baro Dewel, tiro latchepen atchella hako tsireske. Ma muk kowa, hoi lal an tiro wast!

Hiob 13:22

Palle de ap mande gole, un me dau pale gole. Oder muk man tut te putchell, un tu peneh mange pale!

Hiob 10:3

Hoi aneh kawa tuke, te rikreh man sorjah tele? Hoske witsreh man tutar krik, man, koles tire wasta kran, un mukeh kowa mishto te djal, hoi lan pen i tchilatche glan?

1. Petro 4:19

Doleske penau tumenge: Te mukell o Dewel ap tumende i pharo tsiro te well, palle denn tumen tseles an o Debleskro wast, kai das tumen o djipen! Un mukenn gar tele, te krenn o latchepen!

1. Tessalonikarja 4:17

Palle wah mer, kai ham gomme djido, lentsa khetne pre hadedo un ap i wolke pash o rajeste, o Jesuseste, an o bolepen anlo. Un pash leste atchah hako tsiro.

Hiob 10:8

Tu kral man tire wastentsa, lauter ap mande hi tutar kerdo; un kanna chah tu man pre!

Hiob 7:21

Hoske leh tu ko tchilatchepen gar krik mandar, hoi krom, un bistreh miri doosh? An i tikno tsiro wau tel i phub. Te rodeh pal mande, hom me gar buder koi.

1. Johanni 2:28

Un kanna, mire tchawe, atchenn pash leste, te well men kek traash, te well job pale. Jaake hunte ladjas men gar glan leste.

Hiob 14:14

Te merell i mensho, well lo palle pale djido? Palle bistroms, har djungeles mange kanna djal, un dikoms ap ko tsiro, kai mange feteder djal.