Hiob 13:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Gar tumentsa, na-a, o sorelo Debleha kamau te rakrell. glan leste kamau miro koowa glan te anell.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Gar t'mentsa, na-a, o zorelo Debleha kamau te rakrell. glan leste kamau miro koova glan te anell.

Hiob 13:3 Referans Kwoze

Jesaja 41:21

O baro Dewel, ko rai pral o Israel, penell ap i menshende an wawar themma: Awenn glan un anenn tumaro koowa glan, pral koleste kamenn mantsa te tchingrell. Anenn kowa glan, koleha tumer kamenn te sikrell, te hi tumen tchatcho!

Hiob 31:35

Ach, te wals jek koi, kai ap mande shunell! Hoi penom, tel kowa nai tchinau miro lab. O sorelo Dewel te rakrell pale! Kai hi ko liil, an koleste kowa miri doosh pre-tchinas, kai penell, te lom doosh ap mande?

Hiob 13:22

Palle de ap mande gole, un me dau pale gole. Oder muk man tut te putchell, un tu peneh mange pale!

Hiob 9:3

Te kamell lo pes leha te tchingrell, nai putchals lestar o Dewel jek sero koowa. Un o mensho nai penals gar jek pale.

Micha 6:2

Shunenn tumer phure berge, ap kolende i phub tardo hi! Denn jak, hoi hunte penell o baro Dewel peskre menshenge. Job rakrell o tchatchepen win pral peskre menshende, un penell i Israelenge, kai kowa, hoi le kran, gar mishto hi.

Hiob 13:15

Mu marell lo man, man hi tchi te nashrell. Me djom tchatche dromma; un kowa kamau me leske an o mui te penell.

Hiob 11:5

Kamoms, te krals o Dewel kanna peskro mui pre un rakrals kokres ap tute!

Hiob 5:8

Te djals mange har tuke, rodoms o Debles, un anoms miro koowa glan leste.

Hiob 40:2

Tu kameh tut mantsa te tchingrell – mantsa, kai o sorelo Dewel hom? Tu, kai doosh ap mande hatsal, un mange penal, hoi gar mishto krom, pen kanna tchomone kai pre!