Daniel 8:5 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ Un har dom me ap ko bakro jak, kote was i mursh busni dran koi rig, kai o kham tele djal, un leskre herja wan gar ap i phub. Un les his jek baro shing mashkral peskre jaka.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ Oun har dom me ap ko bakro yak, kote vas i morsh bouzni dran koy rig, kay o kham tele djal, oun leskre herya van gar ap i phoub. Oun les his yek baro shing mashkral peskre yaka.

Daniel 8:5 Referans Kwoze

Daniel 8:21

Un koi mursh busni hi o baro rai pral o grichtikro them. Un ko baro shing, hoi mashkral leskre jaka his, hi ko ersto baro rai.

Daniel 11:3

Palle stell i sorelo baro rai pre, koles bud penepaske hi. Kowa krell, hoi job kamell.

Daniel 8:8

Un koi mursh busni was bareder un bareder. Un har koi busni jaake sorelo was, phagas ko jek shing tele, un star wawar shinga wan kote win, kai glanstunes ko jek his. Un hako shing sikras ap i wawar rig: glan un pal, tchatches un serwes.

Daniel 7:6

Un pal kowa dikom i wawar vieches, hoi win dikas har i bari margodja. Koles his star tchirklengre mussja ap peskro dumo. Un ko vieches his star sherja un les was bari soor dino pral i menshende.

Daniel 2:39

Un pal tute well i wawar rai. Kowa hi buder gar jaake sorelo har tu. Un pal koleste well i triinto rai. Koleskro them hi har dran lolo saster, un hi rai pral i tseli phub.

Daniel 2:32

Lat his i shero, hoi his dran latcho sonakai. Un o betch un i mussja his dran rup. Un o per bis ap i herja his dran lolo saster.

Daniel 8:6

Un koi mursh busni was pash o bakro, koles kol dui shinga his, koles me pash ko pani tardo dikom. Un bari choljah nashas koi busni pash leste,